How these are made

The couplet in every chorus is quoted from the published record and is never rewritten — the words are cut from the source text itself. The music and the explanatory verses around it are AI drafts, checked line by line against the couplet and Parimelazhagar's commentary, and every take is listened to for dropped or altered words before it is published. They are labelled drafts until a named Tamil scholar certifies them.